TENDENCIA

WHAT IS YOUR PRINT
What is your favorite pattern? for this season, it is clear that the Scottish houndstooth or leopard're all classics are reinvented every year. This winter season are more casual, more urbanites.
¿Cuál es tú estampado favorito? para esta temporada, esta claro que el escocés, pata de gallo o leopardo son todos unos clásicos que se reinventan cada año. Este temporada invernal se presentan mas casual, mas urbanitas.   

Tartán, mejor conocido como escocés; estampado cuyos orígenes se remontan a Escocía cuando las familias los usaba para identificar su clan. Actualmente estos cuadros lo hemos visto en las pasarelas de la mano de grandes firmas como Moschino, Saint Laurent, Givenchy. Pero no se preocupen que las marcas low-cost o tiendas locales tienen muy buenas propuestas para conseguir tu prenda escoces favorita. 
Tartan, better known as Scottish, stamped with origins dating back to Scotland when families used them to identify their clan. Currently these pictures we have seen on the catwalks of the hand of big brands like Dior, Moschino, Saint Laurent, Givenchy. But do not worry that low-cost brands or local stores have very good suggestions to get your favorite Scottish garment.
El Houndstooth, mejor conocido como "pata de gallo" (gallineto), estampado que nos transporta a los años
setentas y ochentas, todo un clásico muy francés regresan reinventadas en tamaño XXL de la mano de  Dior por ejemplo que  las ha maximizado ó Saint Laurent que le ha incorporado elementos en charol  o cuero para contrarrestar la geometría de este estampado.  
The Houndstooth, better known as "crow's feet" (gallineto) pattern that transports us to the years seventies and eighties, a classic reinvented return very French in XXL Dior's hand such that maximized or Saint Laurent that has incorporated elements in patent leather or leather to offset the geometry of this pattern.

Si el tartan y la pata de gallo son sinónimos chic, el leopardo es un print que tienes grandes fans como detractoras. Un estampado que parece nunca sale de tendencia y que se reinventa cada temporada. Las mas urbanitas lo asumen como el print de esta temporada. Si crees que no lo llevarías en una prenda base, opta por un bolso, un cinturón o zapatos estos último todo un must-have que no debe faltar en ningún armario.

Por eso si tienes prendas es mejor que no salgas de ellas pues siempre vuelven. ¿por cual te decides?
If the tartan and houndstooth are synonymous with chic, leopard is a print that you have great fans as detractors. A pattern that seems to never go out of trend and reinvented every season. The most urbanites is assumed as the print of this season. If you think you will not you carry on a foundation garment, choose a handbag, belt or shoes these last quite a must-have that you must have in any wardrobe.

So if you have items you'd better not get out of them because they always come back. Why where you decide?
Feliz Lunes, Sean felices
Happy Monday, Be happy

FOLLOW ME ON 

Share this:

CONVERSATION

24 MENSAJES:

  1. I just wanted to say that I really enjoy your blog! Keep up the great work ♡

    PS: May I invite you to my giveaway?

    Win a SUITSUIT luggage set (value €407) on my blog:

    www.freshminhtea.com

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Hola Majica, buena elección jejeje.

      Besitos

      Eliminar
  3. La verdad es que del tartán estoy un poco saturada ya con eso de verlo hasta en la sopa. Aunque es un estampado que me gusta, siempre en su junta medida, soy más de llevarlo en camisas o faldas, pero por ejemplo no me veo con unos pantalones de este estampado. La pata de gallo siempre me ha gustado, me parece un print elegante y que en vestido, faldas y abrigos queda genial. Y el leopardo para mi nunca pasa de moda, yo tengo un pañuelo que me encanta y unos zapatos y alguna que otra prenda más.

    Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola wapi, eso es cierto es uno de los favoritos. Cuanta razón y que objetivo tu opinión.

      me encanta.

      Besotes

      Eliminar
  4. Me quedo con el tartán, saludos!

    ResponderEliminar
  5. el leopardo es la mas llamativa!!!
    para mi es la que mas me gusta

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. muchas gracias por seguirme y por supuesto ya tb lo hago

      Eliminar
    2. Y es un print que nunca pasa de moda.

      Saludos

      Eliminar
  6. Hola!!!
    La vdd es que me gustan los tres!
    Del tartán, tb me gustan sus variaciones en tonos verdes ya zyles. El vestido ese de primark, lo he buscado en tiendas y no está!
    De la pata de gallo, me quedo con el abrigo de Romwe, y el gorrito leopardo, es amor!

    XOXO
    Lady Wolff
    http://www.ladywolff.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Maria, los tres son estupendos verdad. Es complicado buscar algo en especifico en Primark. A que si me encanta el gorrito!

      Un besito princesa

      Eliminar
  7. Hola cielo! Un post fantástico y unas prendas fabulosas, me encantan las tres tendencias.
    Un besito

    http://crazyheelsblog.blogspot.com

    Sígueme en facebook

    http://www.facebook.com/crazyheelsblog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, muchas gracias y me alegra mucho saber que te ha gustado.

      Gracias por visitarme, me paso por tu facebook.

      Besos

      Eliminar
  8. hey, nice blog! would you like to follow each other?
    just let me know
    kisses, Marlena

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hello thank you very much for visiting, clear that if I step on your blog.

      xoxo

      Eliminar
  9. Graet post :) I love the tartar prints this season :)

    http://golovelife.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi I really like it too, I have an eye to a beautiful classic dress tartan "red".
      Thanks for visiting.

      xoxo

      Eliminar
  10. Si que ahora se esta llevando mucho el tartán, pero yo me quedo con el estampado de leopardo.
    Besos guapa!

    http://ponteguapaeencasa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Natalia, el leopardo es un clásico sea tendencia o no.

      Tienes razón.

      Gracias por visitarmeBesos

      Eliminar
  11. Tenemos tartán, leopardo pero pata de gallo aún no!1
    Y nos encanta, pronto nos haremos con algo de este estampado seguro porque nos encanta!!

    Un beso:)
    http://cocosmile9.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola chicas, pues hay que completar verdad? estoy en la misma situación.

      Gracias por visitarme chicas un beso

      Eliminar
  12. HI! thank you for visiting my blog Californiland
    your blog is really cool and very complete, make up, fashion ,beauty...
    I like this article about prints in clothes!
    I´ll follow u!
    xoxo






    ResponderEliminar

Muchísimas gracias por tú comentario, la ilusión que me hace es enorme. Pero te pido un favor no me dejes escrito la dirección de tu red social, es SPAM y nos trae problemas a las dos. Tendré que eliminar el comentario y no quiero. Siempre visito haciendo click en el perfil.
Disculpa y muchos besos de color

Thank you for your comment, illusion that makes me is huge. But I ask a favor do not let me writing the address of your social network, and brings SPAM problems at two. I'll have to delete the comment and do not want. Whenever I visit by clicking the profile.
Apology and kisses color